Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘Translation’

I decided to translate OVERDOSE by EXO-M.  All credit goes to SM, EXO, blahblah ^^.
Where to buy:  EXO K Overdose $5.99 Itunes//EXO M Overdose $5.99 Itunes

(more…)

Read Full Post »

大家好!我现在翻译EXO-M上瘾的歌曲。我还是不太知道他们唱了什么,可是,我觉得是这样。我也现在学意大利语,所以我翻了是意大利语。请看一下!明天是EXO的Comeback! 我高兴死了!

Ciao a tutti!  Adesso, io studio Italiano, dunque, ho pensato che è meglio forse tradurre EXO nuova canzone, Overdose.  Mi piace EXO molto, ma, il mio italiano non è molto buono.  Comunque, ho voluto diffondere il mio amore per EXO.  Anche io non so quello che stanno realmente dicendo quindi questo non è ufficiale.  Il cinese è una lingua difficile quando loro cantano e se io non posso leggere ^^;;.  Domani è EXO ritorno!  ^__^!

 

(more…)

Read Full Post »

[Updated 11/11/2013] Going through this makes me appreciate Part 5 even more nao.  Anyways, I’m gradually going through Chapter 1.  So please bear with me ^^.  Hope you can deal with all of my ghettolation.  Probably not 100% accurate English or translation but whatevz.  If you can go through Duwang, you can go through Duwang light novel edition.  Better than nothing right?

(more…)

Read Full Post »

So, I did a thing.  I am translating Purple Haze Feedback.  I suck at translating but since there doesn’t seem to be any real active translation of Purple Haze Feedback, I have decided to attempt at it.  Just think of me as Duwang Part 2 because I translate from Duwang versions of stuff…. and even then I don’t think I’m very good at Duwang’s language and who knows if Duwang is even right.  Anyways, hope you enjoy my lousy attempt.  I promise I’ll derp translate the rest of the chapters soon.  It’ll take me some time ^^!~  All of my derp translation is done by me.  Jojo + characters + story all belong to Araki and Kadono.

PurpleHazeNovel

(more…)

Read Full Post »